Джон
Сижу в столовой, звонок… Определяется номер - John Home… Это наш ирландский друг, Джон, которому мы помогали диплом писать по-русскому языку когда он тут в Тринити учился… Сдружились с мальчишкой, а потом он уехал в Москву - теперь там живёт и работает ;)
Помимо всего прочего, он действительно неплохо общается на русском языке, и просто первоклассно матерится - не всегда в тему, но всегда с таким чувством, что мы смеёмся от души :)
Так вот, звонок с его номера. Поднимаю,уже что-то подозревая, и слышу его голос:
- Здорово, братан! : )) Я чуть со стула не упал - так ещё он ко мне не обращался ;) Это его в Москве уже научили :)
Он, оказывается, уже пару недель тут ошивается, а тут решил с нами встретиться на выходных, и позвонил! Счастье просто, что сегодня решил, а не завтра - а то бы мы уже улетели… А так - решили сегодня всё-таки увидеться хотя бы на 5 минут :)
Старые комментарии (2)
👨 Ночной герой (06.08.2004 17:44)Обаятельная_Nicol, Для кого-то это может быть и прикол... Но у Джона было трудное детство - когда он поехал в Питер учиться на год (по обмену), он в первый же день пропил все деньги на год с "друзьями" на перроне, и они его потом к себе в общагу взяли и песни под гитару научили петь :) Я думаю, он там и расширил свой словарный запас : )))
Я вообще заметила, что иностранцы быстрее всего воспринимают почему-то именно матерные слова :)...у нас многие мои соотечественники часто вставляют с большим чувством мат....хотя и не всегда понимают, что они говорят:)